Kikooboo en français ! Kikooboo in english !
  Dans ce carnet
  
 Prénom  pascaline  Nom  
 Age  23  Minimessages  Envoyer un message
 But du voyage  Etudes  Durée du séjour  9mois
 Date de départ  01/09/2006   Note: 3,5/5 - 2 vote(s).
 Description : embarquez avec moi pour une année erasmus à helsinki

[ Diaporama ]

[ Diaporama Flash ]

[ Vidéos ]

[ Suivre ce carnet ]

[ Derniers commentaires ]

[ Le trajet de pascaline ]

[ Mes liens favoris ]

ça y est je peux enfin mettre mes photos sur internet....c'est pas beau ça!      Avec Sarah, Gertraud et Verena nous sommes allées à Porvoo. Cette ville est à 1h de bus d'Helsinki. Et que c'est joli! vraiment elle a un charme fou avec ses maisons en bois, colorées, au bors de l'eau. C'est un endroit il semble faire bon vivre.

Le soir: Sitsi. C'est une soirée étudiante à la mode finlandaise. Que je vous explique. En arrivant on nous donne un numéro qui correspond à notre siège, on est placé au hasard. Au début j'étais réticente car en soirée c'est tjs mieux d'etre avec les gens que tu apprécies mais en y réfléchissant le concept est bon car ça permet de faire connaissance. Je me suis retrouvée à côté de gens que j'aime bien. Le déroulement de la soirée est simple. On mange, on boit, on chante. Tu as un livret de chansons et ceux qui président la soirée choisissent quelle chanson chanter. C'est un peu style chansons payardes en anglais comme en finnois. Et à la fin de chaque chanson il faut boire, en général un cul sec de vodka. Moi je me contente de mon cidre version finnoise (ils font du cidre à la fraise, faut y voir pour y croire). Tu n'as pas le droit de sortir de table hormis pendant les breaks....éviter d'aller à ce genre de soirée la vessie pleine! Pendant la soirée on appelle une nationalité par cette phrase: "we want german on the table" et les allemands (par exemple) montent sur leur chaise et chantent une chanson de leur choix ds leur langue. Et à la fin on chante "that was the best, the best we've had heard" (ne pas faire attention à ma grammaire anglaise, merci!). Après on va en boite. Cette fois je me suis arretée à la soirée. C'est vraiment sympa, bonne ambiance, mais peut etre qu'après plusieurs sitsi ça va devenir répétitif, on verra.

Pour les amatrices de cannelle (Fanny et Noémie) j'ai gouté un truc dont je vais devenir accroc!! un croissant fourré avec une pate à base de cannelle c'est un régal en plus il était encore chaud....je crois que cette patisserie va accompagner mon hiver finlandais avec une bonne tasse de chocolat chaud.


[Consulter ce message] 0 commentaire(s)  16  photo(s)    
Syndication :

chanson pour trinquer

 08-09-2006 -  Finlande

Hello

alors voici une des chansons à chanter avant de boire un tit verre de vodka: KULTA LAPISTA, c'est sur l'air de Frère Jacques si vous voulez essayer!

Lapin Kulta Lapin Kulta

Karjala, Karjala

Sininen ja Olvi, Sininen ja Olvi

Kof Kof (2fois)

C'est des noms de bières finlandaises

Alors ça ne donne pas envie de venir me voir....!


[Consulter ce message] 0 commentaire(s)     
Syndication :

mursujaiset

 08-09-2006 -  Finlande

Tradition étudiante de mon école à Helsinki: le mursujaiset, il s'agit d'une journée d'intégration. Au programme, tout un programme!   Tout commence de bonne heure le jeudi matin par un peu de musique jouée par le groupe de l'assoc étudiante. Pas mal du tout ça réveille entre ABBA, les Jackson 5 ou encore ACDC.   Puis et je crois c'est la surprise de la journée, petit déj qui commence avec une chanson suivie d'un cul sec de vodka! et oui ils ont la santé ici...vu comme elle était forte je ne sais pas comment ceux qui ont bu ça sont encore débout! après la meme chose avec un alcool à base de réglisse. Moi j'ai juste pris une gorgée de la vodka, je suis prudente! et ça m'a suffit j'ai cru que mon estomac allait prendre feu! autre coutume, nettoyer une statue dans le centre ville à la brosse à dent. Puis RDV sur les marches de la place du Sénat pour former des sigles comme par exemple celui de l'école ou de l'assoc étudiante.  Après le déjeuner, une série de jeux tous plus bizarres les uns que les autres. Certains 1ere année finlandais n'hésitent pas à se mettre nus pour les réaliser au mieux!   La journée s'est terminée par une soirée dans un bar très sympa. Bon la musique laisse à désirer mais je me suis bien amusée. ça faisait longtemps que je n'avais pas fait de soirée étudiante alors j'en ai profité. La prochaine.....demain soir!

Petite surprise du jour: ma table de cuisine est cassé du coup on m'en a emmenée une qu'on va devoir monter car ils n'avaient pas de tournevis, donc isl vont nous en donner un et ensuite avec ma coloc on va jouer à mesdames bricolage, super cool!!!!!


[Consulter ce message] 0 commentaire(s)  1  photo(s)    
Syndication :

mes coordonnees

 06-09-2006 -  Finlande

voici mon adresse


ida aalbergin tie 1C70


00400 helsinki


finlande


mon tel: +358509374674


 


BON ANNIVERSAIRE ma tite maman


[Consulter ce message] 3 commentaire(s)     
Syndication :

Comment je suis devenue un sumo....

 05-09-2006 -  Finlande

Hei

J'ai appronfondi ma connaissance de l'administration finlandaise. Après la carte étudiante (dont je n'ai tjs pas fini les démarches!) voici la carte de transport:     1- s'enregistrer à un bureau spécifique pour déclarer qu'on est étudiant étrangers à helsinki. Il faut déjà trouver le bureau! heureusement que Parissa, ma coloc, m'a montré tout ça      2- Se rendre au bureau de bus et là il faut attendre (ce que je n'ai pas fait par manque de temps mais demain...)    3- payer, tjs payer!!!!mais c'est vrai depuis que je suis ici j'ai l'impression d'etre une banque! il faut absolument donner de l'argent partout. Pour l'enregistrement il faut payer, pour avoir que la carte il faut payer, et demain je vais devoir lacher encore 40€ juste pour m'inscrire sur un autre registre, celui de la police: les personnes étrangères qui restent plus de 3mois! Quand je vous dit que l'administration finlandaise a aussi ses charmes! Je vous donne rdv demain pour mon passage à la police

cet a-midi, c'était sports day sur la plage. Et je suis devenue le temps de 10min une femme sumo et oui c'est possible. j'ai testé le jeu où on enfile un costume de sumo et ou il faut faire tomber l'autre. C'est bien drôle mais je ne m'avère pas très douée!! déjà pour enfiler le costume c'est galère mais alors après quand tu tombes c'est pire! il a fallu 2 personnes pour me relever LOL!

a sinon je suis malde, mon corps est vraiment une petite nature! le hic c'est que ce soir pour moi c'est dodo et non soirée, i'm so sad!!!


 


[Consulter ce message] 0 commentaire(s)     
Syndication :

Orientation day

 04-09-2006 -  Finlande

aujourd'hui = jour de reprise, enfin c'était une journée d'information mais je vous assure que je suis bien plus fatiguée qu'après une journée de cours! Je m'aperçois que l'école version finnoise est la même que celle strasbourgeoise...bon je reconnais que pour l'accueil ils sont très forts: on s'occupe de la chambre, on vient te chercher à l'aéroport et on a de vrais tuteurs (pas comme les parrains iecsiens!!!) mais l'administration reste l'administration. Enfin dans tout ça, j'ai quand même réussi à trouver 5 cours qui n'ont pas les mêmes horaires ou dont l'exam n'est pas le même jour ou que je n'ai pas déjà fait à strasbourg ou qui ne soit pas fermé aux visitants, ce qui fut un travail ou plutôt une reflexion de titan....non non je n'exagère pas, certains sont encore à se demander quels cours prendre, mon avantage c'est que je reste un an et que je pourrai compléter au 2nd semestre. La bonne nouvelle c'est que je n'ai pas d'exam en janvier, donc qui sait peut-être me laisserais-je tenter par un petit tour du côté de chez vous surtout pour voir les petits bouts d'chou qui vont naitre d'ici là (petit coucou aux 6 futurs parents (enfin pas tous du même bébé, je vous rassure!))                 pour terminer la journée, petite soirée entre étudiants étrangers organisée par le comité d'accueil, c'était bien sympa mais j'ai l'impression que ça fait un peu ghetto, les étrangers ensemble avec leurs tuteurs et les étudiants finlandais de l'autre. Enfin ça va peut etre changer avec les cours et les autres soirées, car bon qui dit année erasmus dit grosses fiestas avec bière et vodka (en finlande c'est les boissons n°1)

See you later


 


 


[Consulter ce message] 0 commentaire(s)     
Syndication :

Suomenlinna

 03-09-2006 -  Finlande

salut les amis, la famille et tout le monde

aujourd'hui fut un jour de visite: Suomenlinna. C'est une île à 15min de bateau d'helsinki (et oui car à Helsinki il y a la mer, c'est pas génial?). Cette île est une ancienne forteresse qui protégeait helsinki. C'est assez grand il y a 4 îles reliées par des ponts. On y voit des canons, des tunnels, des sorte de boumkers (désolée pour l'othographe) et même un sous marin échoué!       C'est agréable pour une ballade surtout quand le soleil est de la partie, on s'y pert assez facilement car il y a plein de chemins possibles. Je pense qu'en hiver cette île doit avoir un autre charme...à découvrir d'ici qq mois!     Et puis petit repérage de l'école pour demain. Et oui après un an d'abstinence me voilà repartie dans les études et comme je ne fais pas les choses à moitié, ce sera en anglais....sans commentaire!!! Finalement je m'aperçois que ce n'est pas si compliqué de parler et de se faire comprendre en anglais bon mis à part mon accent très très très très très français. Mais je ne sais pas pourquoi je n'arrive pas à sortir les mots en anglais et en même temps parler avec mon plus bel accent british, je n'ai pas encore trouvé comment connecter les neurones concernés mais ça ne serait tarder!!

a+ pour d'autres nouvelles nordiques,  bisous à tous

PS: pour les photos, problème non résolu, sorry


[Consulter ce message] 1 commentaire(s)  12  photo(s)    
Syndication :

premiers jours à Helsinki

 02-09-2006 -  Finlande

Hei!  Et oui ça y est après plus d'un an d'attente me voici enfin arrivée à bon port: helsinki en Finlande (nord de l'Europe pour les moins calés en géo).
Je suis ici pour 9 mois. 
Tout va bien pour moi. En arrivant, j'ai été agréablement surprise par mon appart. Je pensais arriver dans un cagibi et en fait pas du tout c'est plutot grand  (enfin tout est relatif!) et très sympa. Je le partage avec deux autres filles, une allemande Parissa et une indienne qui n'est pas encore arrivée. Je suis contente car je ne voulais pas etre avec des français et je trouve ça cool de parler en anglais toute la journée, même avec les français je parle en anglais pour que tout le monde puisse comprendre. Pour la description de l'appart allez voir les photos c'est plus parlant que des mots. Le petit hic c'est que je suis à 25min de bus du centre. ça va mais j'ai peur qu'en semaine avec la circulation ça soit bcp plus long, enfin je verrai ça lundi. mon appart est situé vers d'autres petits immeubles mais tous sont entourés par des arbres c'est très nature.    Cet a-midi c'était visite de la ville. Et ce qui surpend c'est qu'on n'a pas du tout l'impression d'être dans une capitale. On est loin du tumulte et du bruit qui règnent ds les grande villes. C'est une très belle ville à laquelle j'adhère déjà. En plus, il fait beau, il y a la mer et des gens très sympas. Et puis c'est marrant d'être ds une ville qui a une langue qui m'est complètement inconnu. Je vous rassure ici pratiquement tt le monde connait au moins qq mots d'anglais ou le parlent courament. Mais c'est vrai que pour les courses c'est pas simple car faut parfois deviner ce qu'est le produit que tu vois car contrairement en france tous les produits n'ont que la langue finnoise. Première découverte culinaire: lihapiirakka. C'est un beignet donc sucré avec de la viande et du riz à l'intérieur. C'est pas mauvais mais comme tout beignet c'est gras. J'ai mangé ça sur le marché du port. C'est sympa, y a des vendeurs de fruits légumes, d'objets pour touristes et des vendeurs de nourriture, je ne sais pas comment expliquer des sortes de petites bicoques. Ils préparent des plats à base de saumon, de friture.  Bref je me sens bien ici

Hyvää iltaa
désolée je n'arrive pas  mettre mes photos sur le site, j'espère que ça marchera bientôt



 


 


[Consulter ce message] 0 commentaire(s)  14  photo(s)    
Syndication :

europa park

 06-08-2006 -  France

la bonne surprise du w-end....une virée avec fanny et js à europa park

D'abord prévu pour samedi on y est allé dimanche. Que c'était bien! bon il a plu par intermittence tout au long de la journée mais c'était j'ai bien rigolé, il faut dire que j'étais en bonne compagnie.Ce parc est vraiment le mieux que j'ai fait jusqu'à présent au niveau des sensations. Le best: le superstar dont vous verrez la descente en photo. ça secoue bcp bcp bcp!!! j'avais l'estomac en vrac après mais ça vaut le coup! Malgré la pluie, on a bien apprécié les attractions avec l'eau, de toute façon pour mouillé!!!

mais alors c 'est bien fatigant....heureusement ma tite fanny était là pour me préparer un super repas, merci copine!


[Consulter ce message] 0 commentaire(s)  11  photo(s)    
Syndication :

fête de la bière

 04-08-2006 -  France

Après les retrouvailles avec ma tite soeur, petit tour de ville et petit film. Volver, le dernier almodovar...je vous le conseille meme si ça fait un moment qu'il est sorti. Almodovar donne une vision des femmes que je ne peux qu'applaudir, ces personnages sont des femmes fortes qui savent relever la tête meme dans les moments les plus durs.

Puis LE truc de la journée: la fete de la bière de Schiltigeim (désolée si ce n'est pas la bonne orthographe). Alors petite description: un grand chapiteau, un groupe de chanteurs branchés disco, des tables et de la bière, bcp de bières! L'ambiance est super avec les gens qui dansent sur les tables sans complexe. Il y a plusieurs sortes de bières à gouter. Bon moi et la bière ça en fait deux mais j'ai passé une très bonne soirée. ça m'a rappelé le carnaval (les auxonnais comprendront) mais avec une ambiance un peu plus festif...et oui les alsaciens osent nous concurencer!!!


[Consulter ce message] 0 commentaire(s)  7  photo(s)    
Syndication :

Précédente - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - Suivante